The placing of people with an intellectual disability in psychiatric care, sometimes for years even though they do not have a mental illness, features heavily in the complaints made last year to the health service’s confidential recipient.