More than half of all new cars sold in 2016 were acquired under finance agreements such as personal contract plans (PCP) and hire purchase deals.