BOTH Justice Minister Dermot Ahern and the Taoiseach seem to be persisting with the delusion that the electorate is punishing them for the tough decisions being made at present as if they are martyrs for Mother Éireann.