A controversial Cork city convent site, which has had five owners since 1996 and which was twice ravaged by fire, in 2003 and again 2012, is back for sale.