Llanelli could be forced to play outside Wales or turn spectators away if they are drawn at home in the Heineken Cup semi-finals.