Merchant bank Rothschild's has decided to withdraw from London's gold market, as part of a wider strategy to distract itself from all commodities trading out of the capital.