AER LINGUS cabin crew are being balloted for industrial action over what a trade union claims is a malfunctioning rostering system and the failure by management to make temporary staff permanent.