New death threats have been issued against the father of a loyalist paramilitary murder victim, it was claimed tonight.