The search for two men missing off the Waterford coast since yesterday evening has been called off for the night.