Two hundred and fifty jobs are due to be created before the end of this year at two new Hilton Hotels currently being built in Dublin and Limerick.