Four brothers who torched the home of a sex offender and his 21-year-old girlfriend seven years ago have been found guilty of manslaughter.