General Motors workers went on strike at a Canadian plant for the first time in 21 years over jobs lost to Mexico, with the union’s president calling the situation “the poster child for what’s wrong with Nafta”.