Forty-seven people have been killed as a truck loaded with UN food relief collided with a speeding bus in Uganda.