Some €2.6m should not have been paid to two directors of a company sub-contracted to carry out part of a €30m clean-up of the former Irish Steel site in Haulbowline, Cork, it has been claimed in the High Court.