Comedian Katherine Lynch has agreed to make a €100 donation to Temple Street Hospital after being prosecuted for failing to pay a train fare.