British bank HSBC's customers are to get the chance to tap their feet to music as they stand in queues for cashiers’ desks, it emerged today.