Cheap flights, food and hotels are just some of the advantages of visiting Romania. However, there is so much more to this great destination, says Isabel Conway