A Cork developer unlaw-fully diverted over $13m (€9.6m) for his own benefit from $50m funds paid towards the completion of a luxury resort in the Caribbean, it has been claimed in the High Court.