A property company owned by Britain’s richest landowner has pulled out of a bid to buy the troubled Millennium Dome, it emerged today.