The inquest into the death of a 20-year-old Irishman who was shot by a police officer in United States has been opened and adjourned in Dublin.