Three retail chains owned by tycoon Mike Ashley’s Sports Direct business were today rapped for enticing customers into stores with a closing down sale – only for the shops to carry on trading.