One in five gay men tested positive for a number of sexually-transmitted infections last year, including HIV, it has emerged.