A garda accused of assaulting a protester at the 2002 ‘Reclaim the Streets’ protest in Dublin has been identified in video footage of the event by two senior gardaí.