A decision of the Garda commissioner that a garda be sacked if he did not resign for breaches of discipline, including an allegation of sexual impropriety, has been quashed by the High Court.