One of the best-known family-owned shops in Cork city is to close its city centre outlet after 40-years in business, citing the challenge from online shopping and access issues.