Russia’s antitrust body says that a company part-owned by Chelsea Football Club owner Roman Abramovich has breached anti-monopoly rules.