A 33-YEAR-OLD man charged with the assault of a woman in Boyle, Co Roscommon, has been remanded in custody after appearing before Ballinasloe District Court yesterday.