Gardaí expect to send a file to the DPP soon in relation to an alleged sexual assault on a woman in a taxi after she left a Christmas party.