Chelsea’s hopes of moving to Battersea Power Station have been extinguished after a Malaysian consortium completed a £400 million (€501m) purchase of the London landmark.