Dubai’s ruler announced plans for a development boasting the world’s biggest shopping mall and gardens larger than London’s Hyde Park, as the emirate revives property projects on hold since the global financial crisis.