The State has received only around €104m in royalty payments from the operator of the Kinsale and Ballycotton gas fields off the coast of Cork since 1998, new figures show.