British actress Natasha Richardson will portray Tennessee Williams’s fragile, faded Southern beauty Blanche du Bois in a Broadway revival of A Streetcar Named Desire, opening next spring.