The State needs to double the rate of private house building and build the right homes where people need them, the housing minister has said.