DUBLIN Borders Group, the second-largest US book retailer, has agreed to sell its Irish and British units to Risk Capital Partners.