Guinness has offered to sell the site of Ireland’s oldest brewery — St Francis Abbey Brewery — to Kilkenny City for €2.1m.