One of the world’s most controversial lawyers, dubbed the 'Devil’s Advocate' for representing tyrants and serial killers, is to stand for election in the Republic of Ireland.