A leading clothing company is to end all manufacturing operations in Northern Ireland with the loss of nearly 300 jobs, it was announced today.