A case involving the shooting of a native red Killarney stag has been unresolved for three-and-a-half years since the offence and almost two years since it first came before the courts — prompting a judge to note it had “the longest tail” ever seen.