A group representing the parents of children whose organs were retained without consent by Irish hospitals has criticised the establishment of a helpline for those affected by the scandal.