A rare 3,000-year-old piece of gold jewellery unearthed in bogland by an amateur treasure hunter has been unveiled to the public at its new home — the Ulster Museum in Belfast.