Pro-Kurdish lawmakers began an overnight sit-in protest at Turkey’s parliament in Ankara following the detention of more than 200 members in a nationwide police crackdown over the past week.