As a €15m state-of-the-art facility for the deaf opens in Dublin, John Cradden, who is deaf, looks at the challenges faced by a community trying to keep its identity while pursuing social integration