Firefighters fought for three hours to put out a blaze today at a major petrochemical refinery in the north-eastern Chinese city of Dalian, the second fire in two months at the facility, police and the company said.