The Dáil’s Public Accounts Committee is seeking outside legal advice after claiming its investigation into the scandal-hit Rehab charity is being "nobbled" by another Government body.