Complaints by cruise ship passengers include one by a woman who moaned about the sea being “too loud”, it has been revealed.