An elderly Dublin man who abused a boy 30 years ago has been jailed for two years after a court heard the victim was abused by a total of six paedophiles as a child.