It was evening in Ajalpan when two young pollsters from Mexico’s capital ducked into a store to conduct a survey about tortilla consumption.