The company that operates the Connacht Tribune Media Group slipped into the red last year to record a loss of almost €250,000.