Kerry Group has gone to the commercial court in a row over the children’s lunchbox treat Cheestrings.