California teenagers who post photographs of themselves wearing too little clothing or having had too much to drink will have the legal right to erase their online indiscretions under first-of-its-kind legislation.